It Hurts - Isso dói ♪

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

Essa já é uma música de outro grupo coreano, 2NE1. Eu sou apaixonada por essa música, e a tradução dela é linda e triste T_T.

It Hurts ♫
Isso dói.

Usa os sapatos que te dei e caminha pela rua com ela

Como se fosse pouco, a beija.
Põe o perfume que te dei e a abraça.
Você provavelmente repete pra ela as promessas que me fez.


Parece que é tarde pra nós
Nosso amor já terminou
Por favor, pelo menos me diga alguma coisa.
Realmente nós amamos um ao outro
Não podemos voltar atrás?
Eu sou a única ferida esta noite


Você mudou?
Já não estou mais em seu coração agora?
Quando eu... eu penso em você
Dói, dói, dói muito


Olha minhas lágrimas como se não fosse nada
Continua falando calmamente de novo


Me disse cruelmente
Que não podia negar que não tinha absolutamente
remorso nenhum em ter me deixado 


Já é muito tarde pra nós?
Nosso amor acabou?
Mesmo que isso seja mentira, por favor me diga que não.
Posso fazer isto melhor agora
Apesar de não podermos nos conhecer de novo
Sou a única ferida está noite


Você mudou?
Já não estou em seu coração?
Quando eu ... eu penso em você
Dói, dói, dói muito


E não é mais o de antes
Porque a pessoa que eu amei e a pessoa que vejo agora, são muito diferentes


Está surpreso?
Fiquei aqui de pé chorando, vendo como você ia se afastando


De jeito nenhum, eu não posso reconhecer
Você não é mais meu 


Você teve que mudar?
Não pode voltar atrás?
Realmente teve que mudar?
Não pode voltar atrás?


Oh, este é o fim? 
Já não estou mais em seu coração?
Quando eu... eu penso em você


Dói, dói muito
Dói, dói.

0 comentários:

Postar um comentário